助力“小身板” 演绎大梦想 ——素攀孔子学院亮相红统府2018年中文学术比赛

36

11月17日,川登喜大学素攀孔子学院亮相红统府莎蒂安统学校中文学术比赛。孔院公派教师张梦然、志愿者教师杨琰玲出任评委工作。来自素攀孔院的合作院校沙缴寺庙学校、莎蒂安统等十五所学校的200余名学生分别参加了初高中导游、看图说话、作文和戏剧表演四项比赛。小选手们在比赛中展现了自信的风貌、娴熟的汉语水平,体现了素攀孔院合作学校阶段性的汉语教学成果。
在初高中组导游比赛中,小选手们声情并茂地向大家介绍自己家乡的人文风俗和美食美景,表达十分流利。小选手们脸上洋溢的自信笑容深深地感染着在座的评委老师们,纷纷对选手们的表现赞不绝口。
在此次大赛中,戏剧表演组的比赛尤为出彩。选手们不仅能够流利地说出所有的汉语台词,还融入了自己对剧本的理解,无论是表情的配合还是语气、动作的演绎都十分到位。莎蒂安统学校带来的戏剧表演《变羊记》给评委老师们留下了深刻的印象。从“苏轼”的锦囊妙计到老巫的智力化局,从奴仆的卑躬屈膝到女主人的嚣张跋扈,每一位“小演员”都把人物形象生动准确地演绎出来,赢得了评委老师们的一致好评。
此外,在作文比赛和看图说话两个项目中,选手们均展现了较为高超的水准,于字里行间表达出了对中国文化的热爱之情。参赛小选手莫敏在赢得看图说话比赛第一名之后激动地说道:“ 为了参加比赛,我每天放学后都和我的汉语老师加班练习。我很努力地学汉语,我特别想在最后的大赛中拿奖,希望孔院的老师们多多帮助我,给我一些建议。”
作为素攀孔院的合作院校之一,莎蒂安统学校最终以绝对性的优势拿下第一。本次大赛是素攀孔院支持红统府发展汉语教学的成果展示,也是由泰国教育部主办的全泰中学生汉语学术大赛的一次地区选拔赛,此次入围的学校将代表本府参加全泰下一阶段的比赛。
为力争在大赛中取得好成绩,赛后,两位孔院教师为莎蒂安统学校的参赛选手们进行了更加细致的点评和单独辅导,助力小选手们在决赛中再创佳绩。
素攀孔院建院十二年来,与泰国中部、西部、东部、南部等14个府64所大中小学始终保持着密切的合作关系,大力支持各合作院校的汉语教学,为合作院校师生开展各式各样的文化活动,定期举办汉语“开放日”等。此外孔院每年组织合作院校的本土老师进行教师培训、赴华研修等项目,素攀孔院在汉语教学方面付出的种种努力,极大地促进了汉语教学推广事业在泰国本土的生根、开花。
文/杨琰玲